По физической силе любому ясно - Харука кому угодно сможет сделать больно. Макото карате в детстве изучала, и к тому же в одной из серий первого сезона она в человеческом обличии смогла легко поднять над собой Юму, да еще и ударить Зойсайта. Ну еще Мичиру - она тоже всегда с Харукой в парном бою сильна, и Минако - в роли Сейлор Ви она была давно и поэтому успела набрать форму. Сэйя, Тайки и Ятэн тоже ребята не промах - могут отстоять свое право кулаками.
1.Харука
2.Сэйя, Ятэн, Тайки - не знаю, кто из них самый зверь, хотя Таики от Сеи получил один раз (кажется), но сам не ответил - мастер выдержки
3.Мако
4.Мичиру
5.Минако

А кто же силен магически?
Поклонники ролевой системы AD&D в один голос должны заявить, что Ами: в этой системе самый зверский маг - это тот, у кого самый высокий интеллект.
Можно исходить из "полезности" заклинаний. Хотя боевая фэнтези в "Сейлор Мун" немного вялая - не слишком придается значение "устаревшим" заклинаниям, зато последний удар в 99% случаев наносит Сейлор Мун, хотя это и так ясно из названия - сериал-то про нее.
Воины:
Начнем с Ами. "Shabon spray" ухудшает видимость врага (еще используется для атаки и защиты) - по-моему полезная вещь, правда использование быстро прекратилось: наверно демоны всевидящими стали. "Shabon Spray Freezing" - заморозка. Тоже полезная вещь в плане обездвиживания цели. "Shine Aqua Illusion" - повреждающее, в основном, заклинание, но по-моему тоже может замораживать (точно не помню - давно СМ не пересматривал). Все остальное, вроде бы, атакующая магия. Так же крайне полезный компьютер и очки.
Рэй . Rin, pyou, tou, sha, kai, jin, retsu, zai and zen! Akuryou Taisan! - мгновенный паралич на злого духа. Вроде, полезая вещь. Так же Рэй чувствует злую ауру и предвидит будущее.
Макото. Заклинания прямого урона.
Минако . Все заклинания тоже прямого урона, но золотая цепь имееет множество назначений, в начале пятого сезона на ней вместе с Сейлор Плутон даже удается какое-то время повисеть над бездной. У заклинания "Venus Love-Me Chain!" множесто полезных возможностей, которые не использовались. Цепью можно связать, натянуть в дверном проеме, чтобы о нее кто-нибудь споткнулся, задушить, и при необходимости повеситься (шутка) - не сдадимся подлым созданиям тьмы в плен!
Харука. Заклинания массового подавления. "World Shaking", правда, еще использовалось, чтобы бить в спину демонам, вызывая мгновенную смерть(AD&D - подлая атака 20d6), а так же для выбивания из рук кристаллов негрязного сердца. Так же, в отличие от остальных, только Харука может красиво провести атаку "coup de grace" - удар милосердия, целью которого является добивание лежачего противника, а мечом это особенно здорово.
Мичиру. И тут одни атакующие. Зеркало так же может быть использовано, как сканер, изучающий слабое место врага.
Сецуна. Мучает всех "Dead Scream'ом". Так же есть большой посох и честное заклинание "Dark Dome Close". Думаю, что бить всех посохом из-под остановки времени просто класс. А после того, как первый Time Stop был легко пережит (Хронос наверно не слишком обиделся) можно было бы сделать еще один, чтобы спасти друзей, или доказать им, что Сецуна не лыком шита.
Хотару. Воин разрушения, монстр атакующей магии, так же может ставить защитный барьер. Думаю, что в начале пятого сезона на месте замка Нехелении бы вздулась сфера (Dragoslave "по-сатурнски"), если бы не вредная Чиби-Уса, не вовремя остановившая подругу.
Усаги. Заклинания массового подавления сил тьмы + авто-воскрешающий серебряный кристалл, дающий долгую жизнь + диадема, разбивающая заклятья + страшный дар убеждения, переманивающий "плохих" на свою сторону.
Чиби-Усаги. Сложный вопрос. По-моему бесполезные атаки, только выводящие врага из себя или просто мешающие ему, правда, в довольно трудных для остальных воинов ситуациях.
Сэйя, Тайки и Ятэн - только атакующие заклинания.
Мамору - букет роз и удлинняющая трость. Розы очень хорошие - прерывают атаку и разбивают чары.

В итоге, после долгих раздумий, самой полезной, на мой взгляд, является Сейлор Меркурий, самой сильной против сил тьмы - Сейлор Мун, самыми сильными в магии - Сейлор Сатурн или Сейлор Плутон (смотря, что будет раньше - копье безмолвия или остановка времени).
Плюс другие награды:
Сейлор Чиби-Мун - может здорово мешаться под ногами, как у своих, так и у чужих.
Сейлор Марс - может легко бороться с множеством "одержимых" даже в облике человека - это же ее способность, а не воина (смотри "Опасные цветы")
Сейлор Юпитер - с ней опасно стоять в одной луже и без галош
Сейлор Венера - отличная золотая цепь множественного назначения
Сейлор Уранус - опасный враг всему живому, готовый даже застрелиться ради общего дела
Сейлор Нептун - даже без глаз на затылке в зеркало всегда видно, что происходит сзади
Сейлор Звездный Воин, Творец, Целитель - всегда могут спеть победную песню (микрофоны всегда при них)
Такседо Камен - разве, это плохо, когда у тебя бесконечный боезапас роз (а ими еще и торговать можно, а откуда еще взялась у Мамору машина, квартира и мотоцикл?)