О. я только за субтитры! Конечно, и среди них иногда надо поискать хороший перевод, иногда случаются ошибки (грамматика, опечатки и т.д.). Но 100% согласна с
Цитата Tuxedo (
)
Никакая русская озвучка не передаст чувств и эмоций сейю
Я даже уже несколько американских сериалов просмотрела с сабами, получила огромное удовольствие от живого английского языка и натуральных голосов! Фильмов в последнее время вообще не смотрела, но, думаю, что и их теперь буду тоже в оригинале 
