Эх,что-то на душе кошки скребутся...значит надо вдариться в работу,поэтому буду сегодня радовать (радовать ли?) плюшками и вкусняшками)
Сюжет песни рассказывает нам о запретной любви между двумя девушками. В частности,песня показывает эмоции одной из девушек,связанные с предрассудками на тему однополых отношений. В песне подразумеваются не мимолетные отношения,а именно сильная и крепкая любовь,что их связывает. Девушки ничего не могут поделать с чувствами,что их связывают,но они понимают,что с точки зрения общества их поведение аморально и говорит об их отклонении от нормы. Вобщем мораль сей басни такова,каждый человек имеет право быть счастливым,а если у кого-то другое мнение на этот счет...оставьте его при себе и занимайтесь своей жизнью (что-то вроде не суди и не судим будешь). Песня весьма популярна и получила множество каверов от разных Вокалоидов (оригинал испоняет Лука и Мику). Кто только не перебывал в пейринге за время существования Магнита!Кроме того,зачастую Magnet становится стартовой площадкой для новых Вокалоидов))
Magnet.
ka komai hi ga kokoro no haji ni akaru itsuno mani ka moe hiroga ru netsujou watashi no chou fukisoku ni tobi mawari anatano teni rinpun wo duke ta
karami au yubi hodoite kuchibiru kara shita heto yurusa renai koto naraba naosara moeaga runo
daki yose te hoshii tashika mete hoshii machigai nado nai ndato omowa sete kisu woshite nuri kae te hoshii miwaku no tokini yoi shire obore teitaino
sokubaku shite motto hitsuyou toshite itoshii nara shuuchaku wo mise tsukete ( okashii ) noga tamaranaku suki ninaru ike ru toko made ike baiiyo
mayoikon da kokoro nara kantan ni toke teyuku yasashi sanante kanji ru hima nado nai kurai ni
kurikaeshi tanoha ano yume janakute magire mo nai genjitsu no watashitachi furete kara modore naito shiru soredeiino … dare yorimo taisetsu naanata
yoake ga kuru to fuan de nai teshimau watashi ni ( daijoubu ) to shou itaanatamo nai teitano ?
daki yose te hoshii tashika mete hoshii machigai nado nai ndato omowa sete kisu woshite nuri kae te hoshii miwaku no tokini yoi shire obore tai
biki yose te magunetto noyouni tatoe itsuka hanare temo meguri au furete ite modore nakuteii soredeiino dare yorimo taisetsu naanata
Притяжение.
Тихое пламя по краю сердца прокралось, И незаметно вспыхнуло ярче. Бабочки беспорядочно порхают вокруг, Оставляя пыльцу на руках.
Переплетя с тобой наши пальцы, Мы коснемся губами друг друга. Запрет, лежащий на наших чувствах, Лишь делает их Намного ярче.
Хочу прижаться к тебе, хочу прижаться сильней. Здесь никакой ошибки нет. Хочу что бы Ты целовала меня, чтобы раскрыла меня, Опьяненная, я хочу погрузиться В твою любовь целиком.
Проявить нужно больше смелости, Сладкая одержимость так дразниться. «Странные чувства» – от них нет спасения. Давай до конца пройдем этот путь.
Разум давно сбился с пути, Мы с тобой расстаем мгновенно. Как если бы не было у нас времени Почувствовать нежность друг друга.
Повторить этот сон не удасться еще раз, Он совсем не такой, как наша реальность. Мы коснемся Друг друга – и нет дороги назад. Но это неважно… Ведь ты для меня Все в этом мире.
Рассвет приблизится незаметно И засверкают слезы в моих глазах. Ты мне прошепчешь «Все хорошо». Почему же тогда ты тоже плачешь?
Хочу прижаться к тебе, хочу прижаться сильней. Здесь никакой ошибки нет. Хочу что бы Ты целовала меня, чтобы раскрыла меня, Опьяненная, я хочу погрузиться В твою любовь…
Ты для меня как магнит и если нас разделить, Мы все равно вновь притянемся. Однажды коснувшись Тебя, я не смогу вернуться назад. Но это неважно… Ведь ты для меня Все в этом мире.
[spoiler=Спойлер][spoiler=Плюшки]
И сама песня!Каких-либо клипов по ней я не нашла,каюсь( Оригинал в исполнении Мику и Луки (лайв-версия)
Версия Рин и Лена:
Версия Луки и Гакупо:
Нико Нико,мужской хор:
Одно из лучших исполнений (и даже некое подобие клипа) - Dasoku и Clear:
Pokota & nero:
И...эммм...русский ответ на японском языке,исполняют Emnily & Flooder:
Спросите о чем эта песня?..Наверное ответ будет неожиданным,но она о любви (да,сегодня какой-то "любовный марафон"). Здесь есть место и ревности, и недопониманию,и страстным объятиям!А какой здесь Лен красавчик,ну просто педобир детектедХотя на мой взгляд песня немного сумбурная...
Butterfly On Your Right Shoulder
migikata ni murasaki chcho kiss wo shita kono heya no sumi de setsunai to iu kanj wo shiru hibiku piano fuky waon
migikata ni murasaki chcho kiss wo shita kono heya no sumi de setsunai to iu kanj wo shiru hibiku piano fuky waon
warui yume ni unasareta watashi wo hayaku okoshite donna koto demo hajimari wa sasai na koto desh? dokoga ka nante kikare temo komaru kirei na yoru ni madowasareta mama yukue fumei dakara nagai matsuge mikazuki eyeline mabuta ni nosete hikaru lip
migikata ni murasaki chcho kiss wo shita kono heya no sumi de setsunai to iu kanj wo shiru hibiku piano fuky waon
ame no naka de nureta kami ga ij ni tsumetakute samishisa wo toire ni haki dashite furuete matteru oikakete wa nigeru kara sore ij de kaeshite shinken dakara warau to itai me ni auyo ? akai tsume to yasumono no yubiwa kizu tuku tabi fueru piasu
daki yosete yuganda karada umerunowa anata shika inai s desh? wakatteru kuse ni kykai sen tokkuni koeteru kkai wa shinu hodo shiteru sono bun dake kaikan wo yobi samasu kurui dashita watashi wo tomete isshun de raku ni shiteyo
daki yosete yuganda karada umerunowa anata shika inai s desh? wakatteru kuse ni kykai sen tokkuni koeteru kkai wa shinu hodo shiteru sono bun dake kaikan wo yobi samasu kurui dashita watashi wo tomete isshun de raku ni shiteyo
migikata ni murasaki chcho kiss wo shita kono heya no sumi de setsunai to iu kanj wo shiru hibiku piano fuky waon
Бабочка на правом плече.
Фиолетовая бабочка на правом плече, Мы целовались у тебя в комнате. В тот день я влюбился в тебя! Где-то играло фортепиано. Я запомнил его навсегда!
Я проснулся от кошмара весь в поту, Такое начало весьма банально,правда? Почему же я чувствую себя так хорошо? Этой ночью я ослеп от твоей красоты, Я позабыл самого себя. Твои длинные ресницы, Брови,подведённые карандашом, Накрашенные губы.
Фиолетовая бабочка на правом плече, Мы целовались у тебя в комнате. В тот день я влюбился в тебя! Где-то играло фортепиано. Я запомнил его навсегда!
Я запомнил его навсегда...
Чувство любви так ранит, Она меня любит,Ах Или не любит?Ах,
Я такой жалкий,что мне хочется умереть, Что я чувствую больше, Удовольствие или сожаление? Я схожу с ума. Дайте мне передохнуть,убейте меня! Меня лихорадит,я словно в огне. Мне нужна только ты одна. Ты знаешь,что это так, Ты заставляешь меня страдать,это невыносимо.
Фиолетовая бабочка на правом плече, Мы целовались у тебя в комнате. В тот день я влюбился в тебя! Где-то играло фортепиано. Я запомнил его навсегда!
Оцениваем: Оригинал Лена Кагамине (Рин в припевах): [spoiler=Спойлер]
Лайв версия для искушенных:
Нико Нико:
В исполнении Valshe и 96neko:
Ни русского,ни КАЧЕСТВЕННОГО английского даба не имеется,се ля ви!
В песне повествуется о школьнице и глубоко влюбленным в нее "Ромео". Родители девушки не одобряют отношений молодых,поэтому те вынуждены хранить их в тайне. Девушка сравнивает себя с Джульеттой,но вместо трагической развязки той,она мечтает о счастливом конце,как произошло у Золушки. Страсти накаляются к окончанию песни, ситуация Мику (именно ей принадлежит оригинал песни) становится критической и она молит своего "Ромео" прийти и спасти ее. Стоит заметить,что в конце прЫнц намекает,что возможно их отношения были результатом мимолетной вспышки страсти...родителей надо слушаться
Romeo and Cinderella
watashino koiwo higekino Juliet ni shinaide kokokara tsuredashite... sonna kibun yo
papa to mama ni oyasuminasai seizei ii yumewo minasai otonawa mou neru jikan yo musekaeru miwakuno caramel hajiraino suashiwo karameru kon-ya wa dokomade ikeruno? kamitsukanide yasasiku shite nigaimonowa mada kirainano mama no tsukuru okashi bakari tabeta seine shiranai kotoga arunonaraba shiritaito omou futsuu desho? zenbu miseteyo anatani naraba misete ageruno watashino...
watashino kokoro sotto nozoite mimasenka hoshii monodake afurekaette imasenka mada betsubarayo motto motto gyutto tsumekonde isso anatano ibasho mademo umete shimaouka demo soreja imi naino
oukina hako yori chiisana hakoni shiawasewa arurashii doushiyou konomamaja watashiwa anatani kiraware chauwa demo watashi yori yokubarina papa to mama wa kyoumo kawarazu souyone sunaode iinone otoshitanowa kin no ono deshita uso tsukisugita Cinderella ookami ni taberareta rashii doushiyou konomamaja watashimo itsukawa taberare chauwa sono maeni tasukeni kitene
Ромео и Золушка
Не хочу я повторять грустную историю любви Джульетты Ну забери меня отсюда во мне пылают чувства
Прошу вас мама, папа, спать же уходите Я вам желаю добрых и спокойных снов Не беспокойтесь, ведь скоро тоже лягу я Дыханье перехватит вязкой карамелью Случайное веденье моих голых ножек Как далеко зайдем мы ночью этой?
Только не кусай меня, будь нежным ты ко мне Еще не понимаю прелесть горькой любви Наверное всё от того, что сладости люблю Неужели то, что мы понять хотели то Что непонятно нам - должны назвать мы грехом? Всё пожелаешь что - я покажу тебе Ведь я люблю тебя - вот, смотри!
Я так хотела твоей Золушкой быть, которая при случае сбежит нарочно О, волшебство, прошу я останови ты время, чтобы смогли наедине остаться Джульетта, ты не смогла убежать Но я прошу меня не называй ты так ведь Мы должны быть с тобой вечно всегда! А если нет - то счастлива я не буду! Скажи, не хочешь ли ты жизнь со мной прожить?
Подкрашу я ресницы свои черной тушью, Я обещаю - буду девочкой хорошей Поэтому, не мог бы ты простить меня? Оплетена я черным кружевом - тобою Не беспокойся, не следят сейчас за мною Что будет с нами когда мы перейдем черту?
Это чувство - словно боль, похоже на укус и неужели это конец нашей любви? О почему моим родителям ты не нравишься Даже если ты меня зовешь, маня улыбкой, Только мне нельзя в твои объятья сейчас О мой Ромео, забери меня скорей, Пока с тобой нас не разлучат
Услышав колокола Золушка Свой башмачок оставит убегая Прошу скорей найди меня по нему А если нет - то вся я погружусь в кошмары О да, она поступила как я И солгала, что обронила не специально И я поступила совсем как она Все от того - что быть хочу любимой Сейчас я рядом, здесь с тобой сейчас
Ты в самоё сердце мне загляни, что ты там увидишь? Не стоит терять контроль и задыхаться от желанья Но что же такое? Разве в нём тебе не будет места? И не понимая, я сама тебя приготовлю к смерти Но это просто невозможно ведь?!
Храню своё счастье в маленьком коробке В большой коробке - ему стало так свободно Что делать мне? Что сейчас сделать должна? Иначе потеряю я тебя навеки О, мама и папа простите меня Я не алчна совсем, вы не подумайте Все !за! и !против! взесив всё поняла И золотой топор обратно в реку брошу
Золушка, которая так много лгала В конце концов была съедена волками Что делать мне? Что сейчас сделать должна? Иначе меня так же съедят безправно Прошу меня скорее ты спаси!
Плюшек,к сожалению,не будет. К этой песне артов мало,тем более качесвенных,а всякое отребье выставлять не хочу) Слушаем! Оригинал в исполнении Мику (Project Diva):
Версия близняшек:
Нико Нико,хор девушек:
Нико Нико,хор парней:
Английский даб (с сабами,так что можно подпевать ХД):
Русский даб,появившийся буквально на днях,такой вот подарок от Misato:
А вот и обещанная темная лошадка)
Just be Friends (часто обозначается как JBF) повествует о девушке (Лука) и юноше,чьи отношения никуда не развиваются и застряли в тупике,постепенно они понимают,что их любовь сходит на нет. В конце концов пара расстается и зрителям представляется возможность посмотретьтна самяе трогательные моменты их любви).Хотя песня и исполняется Лукой, многие фанаты склонны считать,что песня показывает нам точку зрения молодого человека. Данная информаия не была прокомментирована автором,так что мнения фанатов остаются разделенными.
Just Be Friends
Just be friends All we gotta do Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do Just be friends Just be friends...
ukanda nda kin? no asa hayaku ni wareta glass kaki atsumeru y?na
korewa ittai nan dar? kitta yubi kara shitataru shizuku bokura wa kon na koto shita katta no kana
wakatte tayo kokoro no oku soko dewa mottomo tsurai sentaku ga best sore o kobamu jiko ai to kekka jika t?chaku no kuri kaeshi boku wa itsu ni nareba ieru no kana
yuru yaka ni kuchite yuku kono sekai de agaku boku no yuiitsu no katsuro iro aseta kimi no hohoemi kizande sen o nuita
koe o karashi te sake nda hanky? zanky? munashiku hibiku hazusareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo futari o kasane teta g?zen an ten dan sen hakana ku chiji ni shosen kon na monosa tsubuyaita kareta h? ni tsutau dareka no namida
All we gotta do?Just be friends It's time to say goodbye Just be friends All we gotta do?Just be friends Just be friends Just be friends...
kizuita nda kin? no naida yoru ni ochita kaben hiroi ageta to shite
mata saki modoru kotowa nai s? teno hira no ch?sa na shi bokura no jikan wa tomatta mama
omoi dasu yo hajimete atta kisetsu o kimi no yasashiku hohoemu kao o ima o kako ni oshi yatte futari kizu tsuku kagiri kizu tsui ta boku ra no kokoro wa toge darake da
omo kurushiku tsuduku kono kankei de kanash? hodo kawara nai kokoro ai shite ru noni hanare gatai noni boku ga iwa na kya
kokoro ni dosha buri no ame ga b?zen sh?zen shikai mo kemu ru kakugo shiteta hazu no sono itami soredemo tsuranu kareru kono karada futari o tsunai deta kizuna hokoro bi hodoke nichij? ni kiete ku sayonara ai shita hito koko made da m? furi muka naide aruki dasu nda
ichido dake ichido dake negai ga kanau no naraba nando demo umare kawatte ano hino kimi ni aini ikuyo
koe o kara shite sake nda hanky? zanky? muna shiku hibiku hazu sareta kusari no sono saki wa nani hitotsu nokotte ya shinai kedo futari o tsunai deta kizuna hokoro bi hodoke nichij? ni kiete ku sayonara ai shita hito koko made da m? furi muka nai de aruki dasu nda
kore de oshi mai sa
Лишь друзья
Лишь друзья Те, кто мы сейчас Лишь друзья Пора сказать "прощай!" Лишь друзья Те, кто мы сейчас Лишь друзья Лишь друзья Лишь друзья
Тем утром днем вчерашним стало вдруг все ясно мне Сложилось, как мозайка, что висит здесь на стене И я не знаю действий ход, Как вышло все у нас наоборот? Ведь разве это то, о чем с тобой мечтали мы? А я же знала, что в глубинах сердца моего Разлуки выбор будет для меня сложней всего И я не могу забыть те чувства, что имели место быть Так почему сначала не сказала я тебе? И в нашем мире, что сейчас разбился на кусочки Мы движемся вперед, нам нечего вновь терять Наше счастье исчезло, сгорели улыбки И стала правдой ложь
Теперь я слышу лишь крики забвенья, Что эхом звучат в голове моей сейчас Исчезло все, нет ничего на границе мечты В конце нашего пути нам больше некуда идти Зачем свела судьба нас с тобою?.. Напомнить хотела, что вечной любви не быть?.. Сказала я: "все это так, и жизнь разводит мосты. Не сожалей и не грусти, я ненавижу слезы твои."
Те, кто мы сейчас Лишь друзья Пора сказать "прощай!" Лишь друзья Те, кто мы сейчас Лишь друзья Лишь друзья Лишь друзья
В тиши ночной все мысли я в порядок привела Нет смысла собирать осколки битого стекла Любви цветок давно отцвел, Идем вперед, забыв про сон Все кончилось. И быть с тобой нам вместе не судьба. А помнишь наше лето, было все как в первый раз? Я улыбаюсь, вспоминая это и сейчас... Без аргументов страшен спор И выход лишь в слове "игнор" Жесток был ты. И я была. Решеньем стал разрыв.
Слушаем и наслаждаемся) Оригинал Луки:
Нико Нико Хор:
Нико Нико,версия для пианино,исполняет ShounenT:
Русский даб,исполнитель Shin:
Но на этом история не закончена! Спустя 3 года после событий,описанных в JBF,появился Answer. В этой песне нам показывается жизнь Луки и ее взгляд на случившееся. "Ответ" с русскими сабами:
На этом все!Жду ваших отзывов,какая из песен этого выпуска вам приглянулась больше всего (и из прошлого тоже,мне очень любопытно!),какое исполнение пришлось по душе?А что будет в следующий раз,узнаете чуть позже!
В следующий раз выложу Srtory of Evil и еще одну плюшку,в теме Nico Nico расскажу о 96neko (либо о ASK,я еще выбираю)
Сюжет песни рассказывает нам о запретной любви между двумя девушками
Слушай, как хорошо, что ты есть! Вот так вот слушаешь песню и даже не знаешь, о чем она! Вообще эта тема очень тонкая и довольно щепетильная, но, судя по всему не в Японии, второе имя которой скоро будет *ойлэнд! А по самой песне и не скажешь, что там такие эмоции и терзания, пока перевод не почитаешь. Мне больше нравится в мужском исполнении, у девчат голоса все таки тонкие и песня как-то не так звучит... (чисто мое мнение).
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Одно из лучших исполнений (и даже некое подобие клипа) - Dasoku и Clear
ну почему меня это не удивляет!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
И...эммм...русский ответ на японском языке,исполняют Emnily & Flooder
Достойный, надо сказать, ответ! Мне очень понравилось, и исполнение и звучание, красиво и гармонично!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Здесь есть место и ревности, и недопониманию,и страстным объятиям!
Я совсем теряюсь, перевод почитала, историю тоже, не пойму, что-то они совсем как-то не грустные, вон даже хором поют XD Если бы я услышала так, где нибудь случайно, никогда бы не связала ее с кошмарами и желанием умереть. Но сама по себе песня хорошая, исполнение Valshe и 96neko понравилось больше всего
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Страсти накаляются к окончанию песни, ситуация Мику (именно ей принадлежит оригинал песни) становится критической и она молит своего "Ромео" прийти и спасти ее. Стоит заметить,что в конце прЫнц намекает,что возможно их отношения были результатом мимолетной вспышки страсти...родителей надо слушаться
ох, жизненно-то как! чик-пык и все, карета в тыкву и разбитое корыто вместо принца!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Оригинал в исполнении Мику (Project Diva)
Ну если она Ромео в таком виде повстречалась, то "вспышка мимолетной страсти" неудивительна! А с такими движениями с микрофоном ей до невинной Джульетты как до Китая известным нам способом!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Версия близняшек
Огого! Что творят-то, бесстыдники!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Нико Нико,хор девушек
клуб бывших жен, чесн слово! Не, звучит красиво, где-то даже с печалью. Просто ассоциации дурацкие!
Нико Нико,хор парней - хор обиженных укешек? Только не бей меня тапками!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Русский даб,появившийся буквально на днях,такой вот подарок от Misato
работают, как стахановцы!
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
Слушаем и наслаждаемся)
Я поняла! Чем радостней поешь о своих траблах, тем быстрей они решаются! Очень понравилась инструментальная версия (это во мне недоделанный пианист заговорил XD) и русский даб, по мне, они более подходящие под ситуацию, нежные, легкие...
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
появился Answer
слова прям... хорошие, только бы еще пела она немного повыразительней...
Цитата (Michiru_Sailor_Neptune)
И сегодня мы познакомимя чуть ближе с Valshe!
Вааа, вот это ты порадовала, я аж работу забросила! XD Спасибо за эту красоту!
Сообщение отредактировал tanita2988 - Вторник, 29.01.2013, 17:38
Посмотрела часть информации. Очень понравилась самая первая музыка. Причем все варианты. Включая и русский. Важно с надеждой смотреть на будущее и жить на полную в настоящем
