|
Озвучка в Сейлор Мун
|
|
| hana_no_ko | Дата: Пятница, 01.03.2013, 21:14 | Сообщение # 211 |
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Sailor^Sun, А про какую ты озвушку говоришь?
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Sailor^Sun | Дата: Пятница, 01.03.2013, 22:18 | Сообщение # 212 |
Освоился
Группа: V.I.P
Сообщений: 191
Статус: Скоро вернусь...
| hana_no_ko, про 4 сезон СМ. Сейчас смотрю его и понимаю, что она меня раздражает((( визгливые голоса у парней - это никуда не годится.
Где правда проступает сквозь туман, там терпит поражение обман.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Пятница, 01.03.2013, 22:58 | Сообщение # 213 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Sailor^Sun) про 4 сезон СМ.
Незнаю, но к ТнТшной озвочке я претензий не имею.
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 05:23 | Сообщение # 214 |
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| 4й и 5й сезон меня местами напрягал. 4й в особенности, там Харуку озвучивал мужик. На самом деле, уже когда посмтришь с субтитрами, понимаешь, насколько спустя рукава было озвучено. Хотя во многом там вина перевода.
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 05:51 | Сообщение # 215 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Алва) 4й и 5й сезон меня местами напрягал. 4й в особенности, там Харуку озвучивал мужик.
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 16:57 | Сообщение # 216 |
|
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| Это тоже смотря какой голос и как озвучивает.
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 17:38 | Сообщение # 217 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Алва) Это тоже смотря какой голос и как озвучивает. 
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 18:08 | Сообщение # 218 |
|
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (hana_no_ko) Представь что Мамору озвучивает женский голос
Опять же, Стальной Алхимик у меня был в очень милой одноголосой женской озвучке
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Пятница, 12.04.2013, 05:58 | Сообщение # 219 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Да ладно, я тут смотру СМ 17 серию 1 сезона и там в место ами мицуно говорят "Ами Цумино".
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:36 | Сообщение # 220 |
|
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| hana_no_ko, да, они поначалу путались ) Я даже долго думала, что она именно Цумино.
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:39 | Сообщение # 221 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Алва) Я даже долго думала, что она именно Цумино.
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:48 | Сообщение # 222 |
|
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| hana_no_ko, такого уже не помню )
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:54 | Сообщение # 223 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Алва) такого уже не помню )
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
| Алва | Дата: Вторник, 16.04.2013, 00:58 | Сообщение # 224 |
|
Осваиваюсь
Группа: V.I.P
Сообщений: 143
Статус: Скоро вернусь...
| hana_no_ko, ладно, единичный случай можно им и простить ) Наши хотя бы не изменили всем вообще имена
Я негодяй? Это вы меня еще голым не видели.
|
| |
|
|
| hana_no_ko | Дата: Вторник, 16.04.2013, 01:05 | Сообщение # 225 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 9619
Статус: Скоро вернусь...
| Цитата (Алва) Наши хотя бы не изменили всем вообще имена 
Колi случайно наступив кiту на хвост.
|
| |
|
|
