| Меню сайта |
|
|
| Администрация |
Tuxedo
VK - panovmm
Пожалуйста, указывайте причину обращения и ваш никнейм на сайте.
А ещё мы есть Вконтакте =)
| |
|
Случайные картинки |
|
|
|
|
Сегодня нас посетили |
|
|
|
|
|
 |
Странник, добро пожаловать в
Мир Sailor Moon
Среда, 27.11.2024, 16:14 |
 | |
 |
|
Ляпы в СМ
| |
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Среда, 16.12.2009, 17:03 | Сообщение # 1 |
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Сейчас смотрю 4 сезон и понимаю, что это - ОДИН большой ЛЯП.
Амазонское трио УПОРНО ловит пегаса, хотя он появляется в КАЖДОЙ серии. Но ребята (и девушка) почему-то этого момента не дожидаются и удирают, едва выпустив ремлиса. Более того, один раз ремлис ПОЙМАЛ пегаса и познакомился с его "хозяйкой" - Малышкой. Но Тигриный глаз этого не узнал! Потому что смылся раньше. В другой раз враги ОТГОРОДИЛИСЬ от пегаса куполом, чтобы убить воинов.
Никакой логики в действиях этих ребят не наблюдается   А вы что заметили?
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Четверг, 17.12.2009, 03:55 | Сообщение # 2 |
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| все девочки получают супер-форму и это отражается в костюмах,но если посмотреть 2сезон,то их фуку без изменений.Хотя это не ляп,в прямом смысле этого слова,просто автор не думала,что будет продолжение.
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Четверг, 17.12.2009, 15:23 | Сообщение # 3 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| А еще во втором сезоне ляп с Эйлом и Анной. Эти ребята для жизни питаются энергией дерева, и больше им ничего не нужно.
Но почему-то (видимо, для консипрации) они иногда едят обычную еду. ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ)))
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Воскресенье, 20.12.2009, 18:26 | Сообщение # 4 |
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Ещё в 4 сезоне амазонский квартет вроде не удирал, а когда Пегас появлялся, уже было понятно кто его хозяйка!!! и можно было уже поймать пегаса))) Вот ещё Галаксии Мамору сказал определёное имя воительницы Луны УСАГИ, дак можно было всех усаг попроверять на звёздные семена!!! тоже обсолютно никакой логики!!! 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Среда, 23.12.2009, 15:52 | Сообщение # 5 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| В 4 сезоне Тигриный глаз ВСТРЕЧАЛСЯ по-отдельности с Рей, Ами, Минако и Мако. При этом его в человеческом обличии каждый раз видела вся компания девочек. Но никто из них почему-то его не узнал. так же, как и он. например, в серии когда он соблазнял целую толпу девушек на балу, он спокойно оттолкнул Ами от Мако, хотя до этого общался с Ами на море и вполне мог ее узнать ( и хотя бы поздороваться)))).
Из всех он узнал одну Минако.
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Среда, 23.12.2009, 20:21 | Сообщение # 6 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Это не ляп просто интересно, почему нельзя всем догодаться то что например Сейлор Мун это Уса, ведь у неё и причёска не изменилась!!! И даже лицо ничем не закрыто!!! 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Среда, 23.12.2009, 20:29 | Сообщение # 7 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, на это я уже давно махнула рукой. Еще в первом сезоне, когда Мамору очень удивился тому, что эта непутевая девочка с оданго - Сейлормун. С такими же оданго))))
Как они тогда в лифте нервничали: "Я не могу при ней (нем) перевоплотиться!"
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Среда, 23.12.2009, 20:35 | Сообщение # 8 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Sailor(ReyXino)mars, да, да)))) Я не пойму Каори возротили память или нет)) Если да она могла Томо попросить уже расправится с Сейлор Мун и дать ей силу!!! 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Четверг, 24.12.2009, 23:04 | Сообщение # 9 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, мне кажется, она ничего не помнила.
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 23:30 | Сообщение # 10 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Sailor(ReyXino)mars, тогда ладно))))
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Пятница, 08.01.2010, 01:27 | Сообщение # 11 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| Не знаю насколько это ляп, но впомнилась серия где Берилка похитила Мамору, момент:Мамору лежит без сознания в капсуле, Берилка с Металией разговаривает, и при этом Метлия упорно называет Королеву Эндимионом, при чем вроде как и в русском переводе, так и в японском оригинале!
Насчет будущего: куда же делись внешние воины???Понятно Плутон, а Уран, Нептун и Сатурн???
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Пятница, 08.01.2010, 15:42 | Сообщение # 12 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Брилл, не помню уже 1-го сезона! Вчера смотрела начало 5-го. Красота! Нехеления замуровывает воинов в зеркала в одних позах, при этом глаза у них закрыты. Потом они вдруг оказываются в других позах и с открытыми глазами. У Мамору пару раз золотым цветом раскрашен не тот глаз, куда попал осколок))))
Ами кричит: Летите, грозные молнии! - играя на своей водяной арфе...
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Пятница, 08.01.2010, 19:50 | Сообщение # 13 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| Sailor(ReyXino)mars, с озвучкой столько ляпов.Все не упомнишь.Самое смешное воительницы произносят слова атак сейлоров, которых рядом нет(в плену или еще не пришли))
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Пятница, 08.01.2010, 23:07 | Сообщение # 14 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Это да. И мне интересно, почему? Кажется, будто переводом занимались люди, вообще не разбирающиеся в персонажах!
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Суббота, 09.01.2010, 02:11 | Сообщение # 15 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| По-моему перевод делали так сказать для "галочки",перевели и ладно)))
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
|
