|
Ляпы в СМ
|
|
| Шикаджитока | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 20:01 | Сообщение # 61 |
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Ещё парадокс в серии, где Минако пошла на конкурс актрис с Мимет: девочки называют идиотами фанаток, которые бегают за певцами. И что же мы видим в 5 сезоне?
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Дотакима | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 20:02 | Сообщение # 62 |
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 2084
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, ну это не ляп, а их соббственная глупость)
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 20:07 | Сообщение # 63 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| А Усаги сдала экзамены, неудивительно, сколько они готовились!!! Минако лежит без сознания, а кто-то из иннеров, которые ломятся в дверь кричит «цепь любви венеры»... переводчики вообще вникали хоть немного в происходящее??? А как у нас из рук вон плохо переведены атаки и превращения, уж лучше бы оставили как было, ато либо разные атаки переводят одинаково, либо одну и ту же по-разному, и это еще в лучшем случае. А как вам «лунная призма, в бой»? Это вообще что:атака или превращение?
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 20:40 | Сообщение # 64 |
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| Quote (Шикаджитока) А как вам «лунная призма, в бой»? Это вообще что:атака или превращение?
а какая "лунная призма" в 5 сезоне, она еще в начале 2 сезона исчезла!!
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 20:46 | Сообщение # 65 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Брилл, вот именно!!! В 138 серии во время погони на машинах, Мамору и Усаги меняюся местами. И вообще они круглосуточно к экзаменам готовятся!!! 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Дианkа | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 21:28 | Сообщение # 66 |
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 1634
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, экзамен есть экзамен.
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 21:47 | Сообщение # 67 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Дианkа, но каникулы тож есть каникулы 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Дианkа | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 21:52 | Сообщение # 68 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 1634
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, а они на каникулах и не занимались.
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 21:56 | Сообщение # 69 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Дианkа, откуда ты знаешь?
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Дианkа | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 23:46 | Сообщение # 70 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 1634
Статус: Скоро вернусь...
| Шикаджитока, каникулы не показывали. Они летом учатся. 
|
| |
|
|
| Брилл | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 23:52 | Сообщение # 71 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: Модераторы
Сообщений: 2958
Статус: Скоро вернусь...
| Где-то читала что учеба у японцев до старшей школы очень сложная и занимает много времени, а наши героини успевали еще и воевать. а вот в старшей школе свободного времени предостаточно.
...так кто же ты, наконец? -Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. Гёте "Фауст"
|
| |
|
|
| Шикаджитока | Дата: Вторник, 16.02.2010, 00:37 | Сообщение # 72 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 3103
Статус: Скоро вернусь...
| Брилл, понятно 
Taiga Aisaka is my favorite ♥
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Вторник, 16.02.2010, 00:56 | Сообщение # 73 |
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Что-то я не припомню много серий, где Уса к чему-либо готовилась.
В свободное от учебы время девчонки всегда сидели у Рей или прогуливались по улицам.
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
| Дианkа | Дата: Вторник, 16.02.2010, 01:06 | Сообщение # 74 |
|
*VIP-пользователь*
Группа: V.I.P
Сообщений: 1634
Статус: Скоро вернусь...
| Sailor(ReyXino)mars, сидели у Рей и готовились к экзаменам.
|
| |
|
|
| Sailor(ReyXino)mars | Дата: Вторник, 16.02.2010, 01:10 | Сообщение # 75 |
|
Свой человек
Группа: V.I.P
Сообщений: 941
Статус: Скоро вернусь...
| Дианkа, этих моментов опять же было мало.
Уса вообще училась только в 1 и 5 сезоне. Во 2, 3 и 4 ее учебная деятельность смазана и незаметна.
И господин сошел с ума, набрал 01, и по вызову явился незнакомый господин О_О
|
| |
|
|
